Reklama Twojej strony - TUTAJ!...
  • Katalog stron www - nKatalog

    Katalog stron www - nKatalog

    Katalog polskich stron internetowych - nKatalog to moderowany katalog stron, dzięki któremu zwiększysz oglądalność swojej strony www. Wszystkie wpisy są przez nas moderowane, dlatego w katalogu znajdują się tylko najlepsze polskie strony. Nie stawiamy na ...

    Szczegóły strony >>

  • Katalog stron SEO

    Katalog stron SEO

    Jeden z bardziej rewelacyjnych zbiorów danych jakie mamy do zaoferowania. Bardziej zaindeksowany, mający pożyteczne wpisy katalog www. Cechuje go bieżąca i bardzo dokładna moderacja wszystkich stron. Chcemy zaproponować wiele podkategorii tematycznych tak...

    Szczegóły strony >>

  • Artykuły biurowe, papiernicze, szkolne - HURT

    Artykuły biurowe, papiernicze, szkolne - HURT

    Zacznij zarabiać kupując produkty od nas. Lata doświadczeń pozwoliły nam na zaoferowanie naprawdę niskich cen. Posiadamy produkty praktycznie z każdej branży, jesteśmy otwarci na propozycje. Od wielu lat konsekwentnie poszerzamy obszar działalności, a dzi...

    Szczegóły strony >>

  • Matematyka Klasa 7 Sprawdziany

    Matematyka Klasa 7 Sprawdziany

    Rozpoczynający się rok szkolny jest okazją dla dzieci i młodzieży uczęszczającej do szkół, na nowy start z nowymi matematyka 7 sprawdziany. Pełni optymizmu i energii po wakacyjnym odpoczynku uczniowie zasiadają do szkolnych ławek, by chłonąć wiedzę i odkr...

    Szczegóły strony >>

  • Katalog stron SEO

    Katalog stron SEO

    Spis ten - to uniwersalny katalog stron internetowych. W jego zasobach można spotkać tylko przydatne witryny www. Jest to codziennie przeglądany i elegancki katalog, doskonalący pozycjonowanie stron www. Skorzystaj z chwili i dopisz swój wpis do spisu Lek...

    Szczegóły strony >>

  • Katalog stron www

    Katalog stron www

    Jeżeli poszukujesz miejsca, w jakim będziesz mógł umieścić link do swojej witryny wespół ze szczegółowym jej opisem zachęcającym okazjonalnych czytelników do wejścia na nią to najlepszym sposobem dla Ciebie będzie katalog stron www. Calabrass to położenie...

    Szczegóły strony >>

  • Lingerie, Nightwear, Shapewear, Hosiery - Underwear Fashion Shop

    Lingerie, Nightwear, Shapewear, Hosiery - Underwear Fashion Shop

    UnderwearFashion.co.uk sprzedaje markową bieliznę takich firm jak Obsessive – erotic lingerie, Wolbar – shapewear, Gabriella – produkty hosiery, a także Sawren, Kinga, Irall i wiele innych. U nas znajdziesz coś wyjątkowego dla Niej, przepiękne koszule noc...

    Szczegóły strony >>

  • Se-site.pl - katalog stron

    Se-site.pl - katalog stron

    Rejestr stron www Se-site to profesjonalny katalog stron internetowych grupy JARMI. Ciągle linkowany i pozycjonowany, prędko zyskuje na wartości. Poprzednie spisy naszej grupy cechowały się dobrym wzrostem linków. Mamy nadzieję, że i z tym stanie się podo...

    Szczegóły strony >>

  • Cottaby - katalog stron internetowych

    Cottaby - katalog stron internetowych

    Baza ta - to uniwersalny spis stron internetowych. W jego indeksie można napotkać tylko przydatne serwisy www. Jest on moderowany, po prostu elegancki katalog, ulepszający pozycjonowanie stron internetowych. Korzystaj z okazji i dodaj swój wpis do katalog...

    Szczegóły strony >>

  • Katalog stron SEO

    Katalog stron SEO

    Moderowany katalog stron internetowych o nazwie o-nk.pl przyjmuje do swojej bazy wartościowe polskie strony www. Katalog ten to oczywiście darmowy katalog stron mający w swoich zbiorach tylko wartościowe i przydatne użytkownikom strony www takie jak: eduk...

    Szczegóły strony >>

  • Katalog Jarmi - katalog stron www

    Katalog Jarmi - katalog stron www

    Katalog Jarmi - to moderowany katalog stron, który w szybki sposób pomoże ci wypromować Twoją witrynę. Jeżeli posiadasz ciekawą stronę, prezentuję ona dobry poziom i jest zgodna z polskim prawem dodaj ją do naszych zbiorów. Przy pomocy katalogu Jarmi będz...

    Szczegóły strony >>

  • Z przewoźnikiem do Niemiec

    Z przewoźnikiem do Niemiec

    Podczas wyjazdów zagranicznych to co często spędza nam sen z powiek, to ich cena. Podróż własnym samochodem jest najczęściej kosztownym wydatkiem i chętnie wybieramy firmy przewozowe, które dziś są w stanie zaoferować nam przystępne ceny, a także znaczny ...

    Szczegóły strony >>

  • https://jarmin.pl

    https://jarmin.pl

    Indeks ten - to wszechstronny indeks internetowych. W jego zasobach można odnaleźć wyłącznie wymarzone strony internetowe. Jarmin to także moderowany oraz silny indeks, polepszający ranking stron www. Użytkuj i dopisz swoją stronę do katalogu Jarmin, któr...

    Szczegóły strony >>

  • Pianka akustyczna, Maty wygłuszające

    Pianka akustyczna, Maty wygłuszające

    Zajmujemy się sprzedażą profesjonalnych mat akustycznych i pianek wygłuszających. W naszej ofercie znajdą Państwo szeroki wybór ustrojów akustycznych, które są wykorzystywane do wygłuszania: lokali mieszkalnych i biurowych, maszyn i urządzeń, hal produkcy...

    Szczegóły strony >>

Tłumaczenia techniczne

Tłumaczenia techniczne

Data dodania: 17 09 2011

Odwiedziny robotów:

Odwiedziny yahoo 6 Odwiedziny googlebot 10
Reklama

Prawie nie ma biur tłumaczeń, które nie oferowałyby przekładów technicznych i prawnych. Często zlecenie jest tak łatwe, że nie ma znaczenia kto je przełoży, pomijając ostatnich głupków. Tłumaczenia techniczne bardziej złożone niż opis działania robota kuchennego często już zawierają bardzo poważne błędy. Czego się spodziewać, gdy dokumentację linii kolejowej tłumaczy filolog ze specjalizacją dramat romantyczny. Zaprzestaliśmy zlecenia takich tłumaczeń filologom po kilku przypadkach, gdy przekład okazał się zwyczajnie niebezpieczny, w przypadku skorzystania z niego. Teksty dotyczące budownictwa tłumaczą budowlańcy, teksty z farmacji magistrowie farmacji, sprawozdania okresowe tłumaczą księgowi, tłumaczenia prawne np.: umowy przedwstępne robią prawnicy itd. W przekładach na polski wcale nie potrzeba czynnej znajomości języka obcego do poprawnego przekładu: tłumacz wcale nie potrzebuje znać dobrze języka źródła, musi znać dobrze język przekładu. Na języki obce tłumaczą nativi, i niestety bywa drogo, bo często tylko tłumaczenie przez angielski umożliwia znalezienie fachowca, który DRT dźwigu budowlanego przetłumaczy na szwedzki. Zasadniczo, łatwe zadanie ma tylko tłumacz angielski. Techniczny tłumacz francuski zazwyczaj jest dostępny podobnie jak tłumacz niemiecki. Pozostałe tłumaczenia są zawsze robione za pośrednictwem tłumaczenia angielskiego

Adres www do strony:

www.1bt.pl

Kategorie:

Biznes i ekonomia » Biznes
Firmy - branże » Tłumaczenia

Słowa kluczowe:

tłumaczenia budowlane, tłumaczenia drogowe, tłumaczenia IT, tłumaczenia kolejowe, tłumaczenia techniczne


Podobne strony:

Usługi dźwigowe

Usługi dźwigowe

Wielobranżowa działalność PM Serwis Pawła Maniewskiego ma przyjemność przedstawić Państwu ofertę z dziedziny przemysłu ciężkiego. Usługi dźwigowe to nasza specjalność, jednak oferta firmy to także: relokacja maszyn, podwozia transportowe, w... więcej »

Palety

Palety

Wynajem palet pozwala na optymalizację procesu produkcji oraz magazynowania. Dodatkowo korzystanie z oferty wynajmu palet zapewnia spore oszczędności w dziedzinie środków trwałych. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług w zakresie wynaj... więcej »

LEDTECHNOLOGY - centrum dobrej reklamy świetlnej

LEDTECHNOLOGY - centrum dobrej reklamy świetlnej

Wyświetlacze diodowe stały się najbardziej popularnymi urządzeniami służącymi do prezentowania obwieszczeń, reklamowania firm, artykułów czy usług. Pokazywane informacje na tablicach LED to najlepszy sposób na zainteresowanie potencjalnych ... więcej »

Www.dachy-zrbzawadzki.pl dachy płaskie

Www.dachy-zrbzawadzki.pl dachy płaskie

Przedsiębiorstwo ZRB Zawadzki, to firma, która od roku 1989 przez cały czas działa w branży budowlanej. Najważniejszym profilem działalności firmy jest realizowanie dachów płaskich, używanych w budownictwie przemysłowym, logistycznym oraz m... więcej »

Obsługa spółek Wrocław

Obsługa spółek Wrocław

Na naszej stronie internetowej prezentujemy informacje z takich kategorii, jak zakładanie spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, odpowiedzialność członków zarządu w spółkach z. o. o. Przedstawiamy wzory pism i dokumentów. Wszystkie inform... więcej »

Laetari

Laetari

Marka Laetari to profesjonaliści zajmujący się pisaniem teksów na zlecenie. Popularny copywriting zamienili na świetne narzędzie informacyjne. Oprócz zwykłych, krótkich teksów mają w ofercie o wiele więcej. Na przykład artykuły sponsorowane... więcej »

Lexon Design Polska

Lexon Design Polska

Na stronie internetowej lexon-polska.pl znajdują się kompleksowe wiadomości o bardzo modnych designerskich przedmiotów promocyjnych francuskiej firmy Lexon – Design. Towary te wyróżniają się na tle innych podobnych produktów przede wszystki... więcej »